FR : Afin de proposer une prestation cohérente avec son univers sonore et visuel, Sviatibor se déplace au besoin avec l'intégralité du matériel permettant la sonorisation complète du concert (selon échelle du lieu) ainsi qu'avec ses décors de scène et le matériel lumière nécessaire pour porter le light show, entièrement programmé. Une fiche technique pourra être fournie suite à la prise de contact.

 

Un technicien dédié est mobilisé avec le groupe, ce qui constitue une équipe autonome de seulement trois personnes.

​

Le cachet demandé par Sviatibor sera à étudier en fonction du contexte de la prestation. 

​​​

La prise en charge des frais de déplacement ainsi que des commodités (repas, boissons et hébergement si nécessaire) est attendue.

​

N'hésitez pas à prendre contact, nous échangerons avec plaisir sur la perspective de collaborer avec vous.

​

EN : ​To ensure a performance that aligns with its sonic and visual universe, Sviatibor can travel with all necessary equipment for full concert sound reinforcement (subject to venue scale) as well as stage design and lighting gear to support the fully programmed light show. A technical rider is available upon request following initial contact.

​

A dedicated technician accompanies the band, forming a fully autonomous team of just three people.

​

The performance fee will be determined based on the context of the event. 

​

Travel expenses and basic amenities—including meals, drinks, and accommodation if needed—are expected to be covered.

​

Please feel free to get in touch—we’d be delighted to discuss the possibility of working together.